Размещено более года назад
Вакансия Web-редактор-переводчик
от 29 000 рублей
Занятость:
Полная
Опыт работы:
от 2 года(лет)
График работы:
Полный день
Требования:
Необходимые знания, навыки, качества :
•письменный английский – свободно (навыки литературного перевода c англ. яз. на рус. яз.);
•знание IT-терминологии (обязательно);
Образование: Высшее техническое/экономическое; неполное высшее техническое/экономическое. Рассматриваются кандидатуры выпускников/студентов переводческих факультетов, но обязательно с глубокими знаниями в области IT.
Предыдущий опыт работы:
•опыт перевода статей по тематике IT (обязательно);
•опыт подготовки русскоязычных тематических обзоров на основе материалов зарубежных сайтов (желательно).
Должностные обязанности:
Мониторинг англоязычных интернет-ресурсов, подбор и подготовка обзорных материалов на русском языке по заданной IT-тематике (технологии Хранилищ данных и бизнес-анализа (Data Warehouse/Business Intelligence), системы для управления эффективностью бизнеса (Business Performance Management)).
Работодатель: Intersoft Lab
Компания Intersoft Lab - ведущий отечественный разработчик Хранилищ данных и автоматизированных систем класса ВРМ (Business Performance Management systems - управление эффективностью бизнеса) для
Метро: Свиблово
Адрес: Москва (посмотреть на карте)
Контактное лицо: Бельтинов Борис Борисович
Телефон: +7 (495) 726-56-97 доб. 221
E-mail: beltinov@iso.ru